The variable, newCell_complete,  becomes true just when every slot in the new cell has been filled with chromosomes mated or mutated from the old cell.